UPDATE: These three decisions are now available on CanLII, here, here and here.
Two days ago, Bruce Mitchell of Windsor sent along some interesting decisions of Madam Justice Darla Wilson, all rendered last month in a case that is now being tried. Her Honour’s three rulings are attached to this post as they have not appeared in CanLII.
The case is Hoang et al. v. Vicentini et al. It is a personal injury action arising out of a motor vehicle accident and is being tried before a jury.
In two of the three attached decisions (the link is at the top of the post), Wilson J. declared mistrials because of improprieties in the opening addresses of counsel. Mr. Mitchell tells us that the trial began again, with a third jury, on January 24 and that the trial is scheduled to continue until March.
While the mistrial rulings are interesting, what caught our attention was one aspect of Justice Wilson’s first decision, rendered on January 10, 2012 (also discussed in her later rulings of January 11 and 17, 2012): can opinion evidence be elicited from witnesses who undertake some official investigation without complying with Rule 53.03 or even s. 12 of the Evidence Act? Is there an “ordinary work” exception that allows opinion evidence to be introduced while circumventing the requirements of the rule and the statute?
Justice Wilson’s ruling
Counsel for the plaintiff moved for leave to call more than three experts at trial and Justice Wilson ruled on which witnesses could be called. (Actually, the plaintiffs’ lawyer sought to go well beyond the three-witness limit of s. 12 of the Evidence Act; he proposed to call a total of 17 experts.)
As she has done before, Justice Wilson expressed her disapproval of the common judicial practice of taking a liberal approach to the admissibility of expert evidence and then addressing shortcomings in that testimony by attaching less weight to it. She quoted with approval observations made by Justice Ducharme in Dulong v. Merrill Lynch Canada Inc. (2006), 80 O.R. (3d) 378 (S.C.J.), where His Honour said:
There is no question that, in civil cases, at least, the path of least resistance in matters such as these seems to be to admit the evidence and then compensate for any of its weaknesses by attaching less weight to the opinion. But such an approach is an abdication of the proper function of the trial judge and was explicitly rejected by Binnie, J. in R. v. J-L.J…
One of the witnesses whom the plaintiffs’ lawyer wanted to call was a mechanic, employed by the investigating police force, who had inspected the defendant’s vehicle after the collision. The following three paragraphs from Justice Wilson’s reasons describe the proposed testimony and her decision to exclude it:
[14] Counsel for the Plaintiff wishes to elicit opinion evidence from Mr. Grisolia, the police mechanic who filled out a vehicle mechanical examination in the course of his duties on August 9, 2004. The two page form that was completed identifies Mr. Grisolia’s findings but does not set out any opinion. Mr. Grisolia noted on the form that the front calipers sliders seized [unsatisfactory] and the friction material [unsatisfactory]. He does not describe the effects of the two items he deemed unsatisfactory nor does he comment on the function of the brakes themselves. Counsel for the plaintiffs concedes this point, but submits that in speaking with the officer in preparation for trial, he was advised of Mr. Grisolia’s opinion on the brakes of the Vicentini car. After learning this, counsel sent a brief synopsis of the evidence of Mr. Grisolia, including his opinion on the function of the brakes. Counsel for the Plaintiffs argued that Mr. Grisolia has evidence that is relevant and material to the issues in this lawsuit and there is no other way to get that evidence before the Court other than to have him testify and state his opinion.
[15] I do not agree. The Rules of Civil Procedure have very specific provisions for the inclusion of expert testimony at trials and the 2010 amendments to the provisions governing expert reports provide for more stringent requirements before an expert is permitted to testify. No report from Mr. Grisolia that complies with Rule 53.03 has been tendered and there is no evidence before me of any attempts made by the solicitor for the Plaintiffs to secure an opinion from Mr. Grisolia on the brakes on the Viscentini [sic] car in a form of a report that complies with Rule 53. There is nothing in the document that he completed in 2004 that sets out his opinion. What he has done is to examine the various items listed on the document and tick off the appropriate box to indicate whether the component met the Ministry standards or not. I do not say this in a critical fashion; this is the document that Mr. Grisolia is required to fill out by the police when he inspects a vehicle that has been involved in a collision. The document, however, is deficient in terms of providing the minimum information that is contemplated by Rule 53 for expert reports. I have no information as to what qualifications Mr. Grisolia has, apart from the fact that he was employed by the police to do mechanical inspections of vehicles. I do not know if he has the proper qualifications to even permit him to be qualified us an expert at trial.
[16] In my view, on the basis of the document he completed on his inspection of the vehicle, I am not prepared to permit him to give expert testimony at this trial. To do so, in my opinion, would contravene the requirements of Rule 53 and would flout the reasoning giving rise to the amendments to the Rules governing expert evidence. The fact that the solicitor for the Plaintiff has provided a synopsis of his expected testimony does not, in my mind, get around the problems with Mr. Grisolia offering an expert opinion to this Court. Furthermore, no unfairness to the Plaintiffs will result as a consequence of my ruling. Counsel has retained an engineer who has delivered a report that complies with Rule 53 and he, presumably, will testify on the liability issues. On the other hand, to permit Mr. Grisolia to testify at this trial and to provide his opinion on the function of the brakes on the Viscentini [sic] vehicle at the time of the collision would be manifestly unfair to the defendants Viscentini [sic] and Ford Credit when the performance or the brakes has not been an issue in this lawsuit and no expert has opined on this to date.
In her later (January 17, 2012) mistrial ruling, Justice Wilson provided more information about the Grisolia form:
[4] [T]he Plaintiffs sought leave to call the police mechanic, Sergio Grisolia (“Grisolia”), who examined the Vicentini vehicle after the collision and filled out a two page form, which is found at tab 12 of Exhibit A in this trial. That document, dated August 9, 2004, contains a list of examination results for the various parts of the vehicle, including brakes, steering and tires. There are five columns next to the various items and the examiner can tick off whether the part in question was satisfactory or unsatisfactory. Identified as unsatisfactory in the brakes section are the friction material and the mechanical components, specifically that the “front calipers sliders seized”. The balance of the brake items are noted as satisfactory. None of the boxes indicating whether the defect existed prior to collision are marked.
Discussion
Fact or opinion?
A number of interesting issues arise from this part of Justice Wilson’s decision. First of all, was the proposed witness Grisolia really being tendered as an “expert”, so as to engage the requirements of Rule 53.03? The Rules of Civil Procedure do not define “expert”. However, s. 12 of the Evidence Act, which Justice Wilson quoted in her reasons, describes them as “persons entitled, according to the law or practice, to give opinion evidence”. Continue reading →