Important Notice to Users

By visiting and using this Website, the user accepts the following conditions. These conditions may be amended or revised from time to time and without notice.

1. No attorney-client relationship:

Visiting this Website and / or sending emails firm Cavanagh LLP (or any staff member or representative office) through this website or any email address in this web site are designed not create and do not create an attorney-client relationship. One advises the user of this website to follow the legal advice tailored to its particular circumstances and provided by the lawyer he or she has chosen. In order to hire a lawyer or lawyer’s office, the user is asked to contact the office to see if we are able to be of service.

2. No assurance is given with respect to the security and confidentiality of communications:

We are not able to give any assurance with respect to the security and confidentiality of communications sent through this website or sent to any email address on this web site.

3. The information presented in any way constitute advice or a legal opinion:

The information in this website is for information purposes only and, therefore, are in no way advice or legal opinion on any legal question. Although we have made the necessary efforts in the preparation and drafting of the information presented, we are not able to guarantee the quality or accuracy or completeness. You should act or refrain from acting because of the information provided on this Website and / or any information gleaned on another Web site from a hyperlink provided in these pages, without first consulting a lawyer .

4. Hyperlinks are presented for information purposes only:

Hyperlinks on this web site is for information purposes only. We do not endorse either expressly or implicitly the information presented in any website and gleaned from a hyperlink presented on these pages.

EXENÉRATION DE GARANTIE :

Le site Web et le contenu sont fournis « tels quels » et « selon les disponibilités », sans garantie ou condition de quelque nature que ce soit, implicites ou explicites. Dans la pleine mesure permise par la loi applicable, Cavanagh décline toute responsabilité à l’égard de quelque garantie ou condition que ce soit, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d’adaptation à un usage particulier, de titre de propriété, de jouissance paisible ou d’absence de contrefaçon relativement au site Web et à son contenu. Bien que Cavanagh tente d’assurer l’exactitude, l’actualité et l’intégralité du contenu, elle ne peut donner aucune garantie à l’égard du site Web ou du contenu, y compris quant à toute déclaration ou garantie relative i) à l’exactitude, à la fiabilité, à l’intégralité, à l’actualité, à l’opportunité ou à l’adaptation à un usage particulier du site Web ou du contenu; ii) au fait que l’exploitation du site Web se fera sans aucune interruption de service ou erreur; iii) au fait que les défauts ou erreurs dans le site Web ou le contenu seront corrigés; iv) au fait que le site Web sera exempt de virus, de logiciels malveillants, de vers informatiques ou d’autres composants nuisibles; et v) au fait que les communications qui transitent par le site Web seront sécuritaires ou ne seront pas interceptées. L’utilisateur reconnaît que l’utilisation du site Web et du contenu, selon le cas, se fait à ses propres risques et en accepte la responsabilité.